Den Franzosen Yann Candele zog es schon oft in die weite Ferne. So arbeitete er zwei Jahre in einem Rennstall in Japan. Im Land der aufgehenden Sonne gewann er 1991/1992 die Asian World Cup League als bislang einziger Nicht-Asiate. Aufgrund von Quarantäneproblemen war es ihm jedoch nicht vergönnt, am Finale in Del Mar teilzunehmen. Der französische Wehrdienst beendete dann das Abenteuer Asien und kommandierte ihn wieder in sein Heimatland zurück. 1999 packte Yann allerdings erneut das Fernweh und so ging es über den großen Teich nach Canada in den Stall von Eric Lamaze. Sein Nationenpreisdebüt für Frankreich bestritt der Weltenbummler 2001 beim legendären CSIO in Spruce Meadows.